Verschillende fitness- en ontspanningsopties worden door het Horska Bouda Dvoracky aangeboden, zoals een biljart. Een speeltuin en een crèche zijn ook beschikbaar. Het hotel biedt haar gasten WiFi verbinding aan.

Het Horska Bouda Dvoracky beschikt over een restaurant en een bar waar gasten terecht kunnen om te ontspannen. Certak en Smielec zijn vanaf het Horska Bouda Dvoracky met de auto binnen 20 minuten te bereiken. Sniezne Kotly Mountain is binnen 10 minuten bereikbaar met de auto. Het centrum van het dorp van Rokytnice nad Jizerou is op slechts, 10 minuten rij afstand met de auto. Jicín Airport (NON) is binnen 80 minuten bereikbaar met de auto. Het hotel staat open voor huisdieren. De locatie van het hotel is ideaal voor gasten: toeristische attracties en bezienswaardigheden zijn binnen steenworp afstand en kunnen te voet worden bereikt.